Tampilkan postingan dengan label Bahasa Arab. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Bahasa Arab. Tampilkan semua postingan

Makna Kata Ganti "Kami" Bagi Allah


Makna Kata Ganti "Kami" Bagi Allah Ta'ala

Pertanyaan ❓
[Dari Putri Fatihah / Jawa Timur]

Sebelumnya ana minta maaf pertanyaan ana bukan meragukan Allah sebagai sang Pencipta,ana hanya ingin tahu alasannya Kenapa ada kata "kami" didalam Al-Qur'an yang difirmankan Allah SWT untuk menyebutkan dirinya. contohnya:"Sesungguhnya kami......", Bukankah Allah SWT itu Tunggal

===
Jawaban💡

Bismillah
Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah rahimahullah memberikan jawaban:

فالله - سبحانه وتعالى - يذكر نفسه تارة بصيغة المفرد، مظهرًا أو مضمرًا، وتارة بصيغة الجمع، كقوله: {إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا} وأمثال ذلك. ولا يذكر نفسه بصيغة التثنية قط، لأن صيغة الجمع تقتضي التعظيم الذي يستحقه، وربما تدل على معاني أسمائه، وأما صيغة التثنية فتدل على العدد المحصور، وهو مقدس عن ذلك.
"Allah Subhanahu wa Ta'ala kadang menyebut diriNya dengan kata tunggal, baik dengan namaNya secara langsung atau dengan kata ganti tunggal, dan kadang dengan kata ganti jamak, sebagaimana firmanNya: “Sesungguhnya Kami memberikan kemenangan yang nyata bagimu.” (Qs 48:1), dan semisal dengan ayat tersebut. Dan tidak menyebutkan namaNya dengan bentuk kata dua, karena sesungguhnya bentuk kata jamak sebagai pemuliaan/pengagungan yang berhak bagiNya, dan bolehjadi menunjukkan makna nama-namaNya. Adapun bentuk kata dua maka menunjukkan bilangan tertentu, dan Allah Maha Suci dari pembatasan bilangan tersebut".
(Kitab attadmuriyyah juz 1 hal 75)

Dalam KBBI disebutkan arti "kami" salahsatunya sebagai bentuk pemuliaan
"ka·mi pron. 1 yg berbicara bersama dng orang lain (tidak termasuk yg diajak berbicara); yg menulis atas nama kelompok, tidak termasuk pembaca; 2 yg berbicara (digunakan oleh orang besar, msl raja); yg menulis (digunakan oleh penulis)".

Makanya kadang orang-orang besar, tokoh, orang yang mewakili orang lain, dan lainnya seperti pak RT, Lurah, Bupati, Gubernur, Presiden dan lain-lain berkata "Kami mewakili pemerintah daerah ..." dan kadang "Saya mewakili pemerintah daerah ..."

Wallahu a'lam
🖋 Sayyid Syadly Lc 

Bahasa Arab Bahasa Alquran


Bahasa Arab Bahasa Alquran

Bismillaah walhamdulillaah washshalaatu wassalaamu 'alaa rosuulillaah, ammaa ba'du

Bahasa arab adalah bahasa yang mulia, meskipun banyak keutamaan yang dimilikinya, cukuplah keutamaannya karena bahasa alquran dengan berbahasa arab.

Berikut beberapa ayat dalam alquran yang menyebutkan tentang bahasa alquran adalah berbahasa arab.

1. Alquran berbahasa arab agar lebih mudah dipahami dan dimengerti.
Firman Allah Ta'ala:

إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Sesungguhnya Kami menurunkan Al Quran bacaan berbahasa Arab, agar kalian mengerti.
[Qs Yusuf (12):2]
Dan firmanNya Ta'ala:

إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Kami menjadikan Al-Qur'an dalam bahasa Arab agar kamu mengerti.
[Qs Az-Zukhruf (43):3]

2. Alquran berbahasa arab dengannya lebih bisa dipahami dalam hukum-hukum yang Allah Ta'ala tetapkan dalamnya.

وَكَذَٰلِكَ أَنْزَلْنَاهُ حُكْمًا عَرَبِيًّا
Dan demikianlah Kami telah menurunkannya (Al-Qur'an) sebagai peraturan (yang benar) dalam bahasa Arab.
[Qs Ar-Ra'd (13):37]

3. Tuduhan kuffar dan musyrikin bahwa alquram itu berasal dari bahasa ajam, padahal bahasa alquran berbahasa arab yang jelas sehingga lebih bisa diterima oleh semua ummat, orang arab maupun selain mereka.

وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُ بَشَرٌ ۗ لِسَانُ الَّذِي يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِيٌّ وَهَٰذَا لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُبِينٌ
Dan sesungguhnya Kami mengetahui bahwa mereka berkata, “Sesungguhnya Al-Qur'an itu hanya diajarkan oleh seorang manusia kepadanya (Muhammad).” Bahasa orang yang mereka tuduhkan (bahwa Muhammad belajar) kepadanya adalah bahasa ‘Ajam, padahal ini (Al-Qur'an) adalah dalam bahasa Arab yang jelas.
[QS An-Nahl (16):103]

4. Dengan bahasa arab, lebih dipahami ancaman-ancaman dan pelajaran yang terdapat di dalamnya.

وَكَذَٰلِكَ أَنْزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا وَصَرَّفْنَا فِيهِ مِنَ الْوَعِيدِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ أَوْ يُحْدِثُ لَهُمْ ذِكْرًا
Dan demikianlah Kami menurunkan Al-Qur'an dalam bahasa Arab, dan Kami telah menjelaskan berulang-ulang di dalamnya sebagian dari ancaman, agar mereka bertakwa, atau agar (Al-Qur'an) itu memberi pengajaran bagi mereka.
[Qs Tha-Ha (20):113]

5. Alquran dengan bahasa arab lebih mudah bagi Nabi shallallahu alaihi wasallam menyampaikan risalah ini.

وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Dan sungguh, (Al-Qur'an) ini benar-benar diturunkan oleh Tuhan seluruh alam,

نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ
yang dibawa turun oleh ar-Ruh al-Amin (Jibril),

عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِرِينَ
ke dalam hatimu (Muhammad) agar engkau termasuk orang yang memberi peringatan,
بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُبِينٍ
dengan bahasa Arab yang jelas.
[Qs Asy-Syu'ara (26):192-195]

6. Alquran yang berbahasa arab bisa membuat kita belajar darinya tidak ada kebengkokan sehingga lebih bertaqwa kepada Allah Ta'ala. 

قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
Al-Qur'an dalam bahasa Arab, tidak ada kebengkokan (di dalamnya) agar mereka bertakwa.
[Az-Zumar (39):28]

7. Alquran berbahasa arab agar lebih mudah dipahami penjelasan-penjelasanNya.

كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
Kitab yang ayat-ayatnya dijelaskan, bacaan dalam bahasa Arab, untuk kaum yang mengetahui.
[Qs Fushilat (41):3]

8. Berbahasa arab, alquran bisa lebih didakwahkan untuk memperingati manusia.

وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
Dan demikianlah Kami wahyukan Al-Qur'an kepadamu dalam bahasa Arab, agar engkau memberi peringatan kepada penduduk ibukota (Mekah) dan penduduk (negeri-negeri) lainnya serta memberi peringatan tentang hari berkumpul (Kiamat) yang tidak diragukan adanya. Segolongan masuk surga dan segolongan masuk neraka.
[Qs Asy-Syura (42):7]

9. Dengan berbahasa, arab lebih mudah memberi peringatan kepada orang-orang zhalim dan kabar gembira bagi muhsinin.

وَمِنْ قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَىٰ إِمَامًا وَرَحْمَةً ۚ وَهَٰذَا كِتَابٌ مُصَدِّقٌ لِسَانًا عَرَبِيًّا لِيُنْذِرَ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَبُشْرَىٰ لِلْمُحْسِنِينَ
Dan sebelum (Al-Qur'an) itu telah ada Kitab Musa sebagai petunjuk dan rahmat. Dan (Al-Qur'an) ini adalah Kitab yang membenarkannya dalam bahasa  Arab untuk memberi peringatan kepada orang-orang yang zhalim dan memberi kabar gembira kepada orang-orang yang berbuat baik.
[Qs Al-Ahqaf (46):12]

Demikianlah beberapa penyebutan bahasa arab yang terdapat dalam alquran. 

Wallahu a'lam
🖋 Sayyid Syadly, Lc